Появилась программа для управления Popcorn'ом с Андроида: EyeconTroller. Как получить EyeconTroller: введите «eyecon» в Android-маркете, скачайте и наслаждайтесь!
Для просмотра медиа-контента на самом попкорне, в нем должен быть активирован DLNA-сервис.
Мне понравилась программа. Единственный минус - не знает русского и не показывает файлы с такими буквами :(

Круто, спасибо большое! Все работает.

Что-то хрень какая-то непонятная, требующая регистрации.
Можно подробнее об используемой технологии? Там что, обычный стрим-поток?
Если да, то не проще ли использовать что-нибудь менее зависимое от необходимости иметь выход во внешний мир, ограничиваясь локальной сетью?
VLC, например?